venerdì 16 maggio 2014

Il sogno di Cocòl


Il sogno di Cocol non e' comunicare bellezza, ma rispecchiare, attraverso i capi, la personalita' e le qualita' delle donne che li indossano e mostrare ad esse la possibilita' di stupire attraverso forme e colori..

Cocòl's dream isn't to communicate beauty, but with its garments reflect the personality and the qualities of the women wearing the outfit. In this way, Cocòl shows them how to amaze through shapes and colours.. 













giovedì 15 maggio 2014

The essence of a dress

"Over the years I have learned that what is important in a dress is the woman who is wearing it"
Yves Saint Laurent

"Con il passare degli anni ho imparato che l'essenziale di un abito è la donna che lo sta indossando"
Yves Saint Laurent









Abito: Cocòl Made in italy
Fotografo: Andrea Carzaniga
Assistente fotografo: Filippo Spinelli Barrile
Concept: Andrea Carzaniga / Nicole Brioschi
Modella: Invisible Girl
Borsa: Nina (with love)  

venerdì 2 maggio 2014

Summer shopping - Summer love

Cocòl è morbidezza, colore, raffinatezza, comodità, particolarità... una carezza che sfiora un viso e lo illumina con un sorriso... un sorriso dato da una forma, come un telo che dolcemente ricade su un corpo..

Dall'esperienza trentennale, tramandata da generazione a generazione, unita ad una sensibilità particolare per forme e tessuti.. ecco nascere Cocòl, dove l'abito diventa lo specchio di uno stato d'animo.. la fusione di comfort, particolarità e voglia di piacersi.. sempre, come se fosse il primo giorno, come se il tempo non passasse mai.. 

Cocòl ti accompagna nel percorso della vita, in qualsiasi momento... e in qualsiasi cambiamento...