The essence of a dress

"Over the years I have learned that what is important in a dress is the woman who is wearing it"

Yves Saint Laurent

"Con il passare degli anni ho imparato che l'essenziale di un abito è la donna che lo sta indossando"

Yves Saint Laurent

Abito: Cocòl Made in italy

Fotografo: Andrea Carzaniga

Assistente fotografo: Filippo Spinelli Barrile

Concept: Andrea Carzaniga / Nicole Brioschi

Modella: Invisible Girl

Borsa: Nina (with love)  

Summer shopping - Summer love

Cocòl è morbidezza, colore, raffinatezza, comodità, particolarità... una carezza che sfiora un viso e lo illumina con un sorriso... un sorriso dato da una forma, come un telo che dolcemente ricade su un corpo..

Dall'esperienza trentennale, tramandata da generazione a generazione, unita ad una sensibilità particolare per forme e tessuti.. ecco nascere Cocòl, dove l'abito diventa lo specchio di uno stato d'animo.. la fusione di comfort, particolarità e voglia di piacersi.. sempre, come se fosse il primo giorno, come se il tempo non passasse mai.. 

Cocòl ti accompagna nel percorso della vita, in qualsiasi momento... e in qualsiasi cambiamento... 

Cocòl in Paris

Paris… is a world meant for the walker alone, for only the pace of strolling can take in all the rich detail... 

Edmund White

Parigi... è un universo per ogni viaggiatore solitario.. ad ogni passo si viene pervasi dalla ricchezza dei dettagli...
Edmund White

Paris... un monde pour les voyageurs solitaires... chaque ètape nous conquère par la richesse de ses details.. 
Edmund White

Cocòl - Notre Dame Paris

Cocòl - Seine Paris

Cocòl - Pont Alexandre III

Cocòl - Tour Eiffel

Raffinatezza e praticità.. Cocòl vi vuole belle ma comode!

Design is the method of putting form and content together. Design, just as art, has multiple definitions... There is no single definition. Design can be art... Design can be aesthetics... Design is also simple.. and that's why it's so complicated.. 

Il design è un metodo per unire forma e contenuto.. Esso è come l'arte, ha molteplici definizioni.. Non esiste una singola definizione. Il design può essere arte.. può essere estetica.. può essere semplice.. ed è per questo che è così complicato..

Paul Rand

Meno sprechi, più accessori

Less waste.. More accessories..

“Fashion is not something that exists only in dresses. Fashion is in the sky, in the street; fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening..” 

"La moda non è qualcosa che esiste solo nei vestiti. La moda è nel cielo, nelle strade.. la moda ha a che fare con le idee, con il modo in cui viviamo, ciò che ci succede intorno.."

Coco Chanel

Cocòl: passion and care for fashion